Questão 141219

Paciente masculino, 69 anos, com dor crônica no quadril direito há 8 anos, progressivamente limitante, piora à marcha e melhora parcial com repouso. Nega febre ou perda ponderal. A radiografia do quadril direito demonstra estreitamento importante do espaço articular superior, osteófitos marginais acetabulares, esclerose subcondral na cabeça femoral e uma imagem arredondada, radiolucente, bem delimitada, localizada imediatamente abaixo da superfície articular, sem reação periosteal ou destruição cortical associada.

Considerando exclusivamente os achados da imagem, a lesão radiolucente observada é mais compatível com: