Questão 144145
Um adolescente de 15 anos procura atendimento por dor persistente na perna direita há aproximadamente quatro semanas. Refere dor localizada na região proximal da tíbia, de intensidade moderada, que piora com atividade física e melhora parcialmente com analgésicos. Nega trauma recente. Ao exame físico, apresenta dor à palpação profunda da região proximal da tíbia, sem sinais inflamatórios cutâneos evidentes. Exames laboratoriais mostram discreta elevação da proteína C reativa e leucocitose leve.
Foi realizada radiografia do joelho direito, demonstrada na imagem apresentada. Observa-se uma lesão lítica ovalada na metáfise proximal da tíbia, bem delimitada e circundada por halo esclerótico, sem sinais de reação periosteal agressiva.
Considerando o quadro clínico e os achados radiográficos, qual das seguintes afirmações descreve corretamente o processo patológico envolvido nessa lesão?