Questão 2167

Homem, 55 anos, tabagista (2 carteiras de cigarro por dia, desde os 20 anos), apresenta diminuição de 10 kg nos últimos 4 meses, diminuição do apetite, dor ventilatório-dependente, tosse e expectoração hemoptóica. Ao exame físico, apresenta-se em regular estado geral, emagrecido e PA: 120/80 mmHg. Ao exame do tórax, ritmo cardíaco em 2 tempos, regular e sem sopros. Ao exame do tórax posterior, há as seguintes alterações em 1/3 inferior de hemitórax esquerdo: percussão com som maciço, frêmito tóraco-vocal abolido e ausência de murmúrio vesical neste hemitórax. Dentre as opções abaixo, qual o mais provável significado dos achados acima?