Questão 32580

Homem de 78 anos de idade é atendido no ambulatório de clinica médica com quadro de dor e rigidez à movimentação do quadril direito há algumas semanas. Não tem outras queixas ou antecedentes médicos relevantes. Nega história de traumas recentes. Ao exame, apresenta apenas dor à movimentação ativa e passiva do quadril direito, que limita a amplitude de movimento do mesmo. Foi solicitada radiografia simples do quadril, que evidenciou as alterações visíveis na imagem a seguir:

Com base na história e nos achados radiográficos, qual é o diagnóstico?